“северное очищение”

jap日本語

перечитывал двигаемся дальше, где увидел знакомый иероглиф 北 (ほく) – с которым я сталкивался буквально недавно. ну, конечно же! 北斎 (ほくさい) – хокусай, японский художник, автор знаменитой “большой волны в канагаве”.

получается, что имя хокусай обозначает что-то вроде “северное очищение” (斎 гугл переводит как “религиозное очищение”). ну, вполне себе имя для художника..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s